为加强基干民兵队伍建设,强化民兵应急能力。5月19日,太康县2020年度基干民兵集中点验大会隆重举行。县委常委、常务副县长耿党恩,县人武部政委郭立君,县人武部副部长张大钊以及有编建任务的应急管理局、水利局等相关领导出席此次活动。

大会在嘹亮的《中国人民解放军进行曲》歌声中拉开帷幕,基干民兵军容严整,集结迅速,精神抖擞,英姿飒爽。接着,来自中成锅炉及各单位的基干民兵分别进行应急指挥所开设、队列表演、警棍盾牌操汇报、快速控火救人、战场急救等科目表演,*得现场阵阵掌声。

县委常委、常务副县长耿党恩代表县委、县政府对大家的刻苦训练和辛勤努力表示衷心感谢。耿党恩指出,今年是*面落实后备力量建设“十三五”规划任务的决胜之年,是民兵调整改革的“收官之年”,民兵整组工作任务较往年更重,标准较往年更高。太康县人武部坚持*准务实,认真筹划组织,积极靠前指挥,做了大量的工作,付出了许多艰辛的努力。刚才的课目演示汇报,大家士气高昂,精神振奋,军容严整,动作规范,体现了扎实过硬的战斗作风,展示了太康民兵的良好风貌。

县委常委、县人武部部长于永前在讲话中号召全体民兵继承和发扬老一辈革命军人的光荣传统,积极投身到实现中国梦和强军梦的具体实践中来,在新的征程上再立新功。

中成锅炉总经理冯坤作为太康县*美退役军人,亲自从公司选拔出62名基干民兵参加点验大会。通过此次点验大会,中成锅炉基干民兵清楚了解了民兵的政治位置,更加明确自己的民兵身份的重要意义,纷纷表示将在今后的工作中,以更大努力、更饱满的精神投入到工作当中,为公司发展尽职尽责,为国防事业的发展做出积极贡献。
To strengthen the construction of the backbone militia team and enhance the emergency response capabilities of the militia. On May 19th, the 2020 centralized inspection conference for grassroots militia in Taikang County was held grandly. Geng Dang'en, member of the Standing Committee of the County Party Committee and Executive Deputy County Mayor, Guo Lijun, Political Commissar of the County People's Armed Forces Department, Zhang Dazhao, Deputy Minister of the County People's Armed Forces Department, as well as relevant leaders from the Emergency Management Bureau, Water Resources Bureau and other departments with organizational tasks attended the event.

The conference kicked off with the loud song "March of the Chinese People's Liberation Army". The basic militia troops were neat, assembled quickly, energetic and brave. Subsequently, key militia members from Zhongcheng Boiler and various units conducted emergency command post establishment, queue performance, baton and shield operation report, rapid fire control and rescue, battlefield first aid and other subject performances, winning rounds of applause from the scene.

Geng Dang'en, member of the Standing Committee of the County Party Committee and Executive Deputy County Mayor, expressed sincere gratitude on behalf of the County Party Committee and County Government for everyone's hard training and hard work. Geng Dangen pointed out that this year is the decisive year for the comprehensive implementation of the "13th Five Year Plan" for the construction of reserve forces, and the "closing year" for the adjustment and reform of the militia. The task of organizing militia groups is heavier than in previous years, and the standards are higher than in previous years. The People's Armed Forces Department of Taikang County adheres to precision and pragmatism, carefully plans and organizes, actively commands from the front, and has done a lot of work and made many arduous efforts. The demonstration report of the course just now showed that everyone's morale was high, their spirits were uplifted, their military appearance was strict, their movements were standardized, reflecting a solid and solid fighting style, and showcasing the good style of the Taikang militia.


Để tăng cường xây dựng đội ngũ dân binh cơ sở, tăng cường năng lực ứng phó khẩn cấp của dân binh. Ngày 19 tháng 5, Đại hội kiểm tra điểm tập trung dân quân Cơ Can năm 2020 của huyện Thái Khang đã được tổ chức trọng thể. Ủy viên Thường vụ huyện ủy, Phó huyện trưởng thường trực Cảnh Đảng Ân, Chính ủy Bộ Nhân võ huyện Quách Lập Quân, Thứ trưởng Bộ Nhân võ huyện Trương Đại Chiêu và các lãnh đạo liên quan như Cục Quản lý khẩn cấp, Cục Thủy lợi có nhiệm vụ biên tập, v. v. đã tham dự hoạt động lần này.

Đại hội đã mở màn trong tiếng hát "Tiến hành Quân Giải phóng Nhân dân Trung Quốc" vang dội, dân binh Cơ Cản sắc mặt nghiêm chỉnh, tập kết nhanh chóng, tinh thần phấn chấn, tư thế anh hùng hiên ngang. Tiếp theo, dân binh Cơ Can đến từ các đơn vị và hồ nước Trung Thành lần lượt tiến hành biểu diễn các môn như mở sở chỉ huy khẩn cấp, biểu diễn đội ngũ, báo cáo tập thể dục khiên cảnh côn, điều khiển lửa nhanh cứu người, cấp cứu chiến trường, v. v., nhận được những tràng vỗ tay tại hiện trường.

Ủy viên Thường vụ huyện ủy, Phó huyện trưởng thường trực Cảnh Đảng Ân thay mặt huyện ủy, Chính quyền huyện bày tỏ chân thành cảm ơn mọi người đã khắc khổ huấn luyện và nỗ lực chăm chỉ. Ông Cảnh Đảng Ân chỉ rõ, năm nay là năm quyết thắng thực hiện toàn diện nhiệm vụ quy hoạch xây dựng lực lượng dự bị "Kế hoạch 5 năm lần thứ 13", là "Năm thu quan" điều chỉnh cải cách dân binh, nhiệm vụ công tác của cả nhóm dân binh nặng hơn so với năm ngoái, tiêu chuẩn cao hơn so với năm ngoái. Bộ Nhân Võ huyện Thái Khang kiên trì chuẩn xác thiết thực, nghiêm túc lên kế hoạch tổ chức, tích cực chỉ huy phía trước, làm rất nhiều công việc, bỏ ra rất nhiều nỗ lực gian khổ. Báo cáo trình diễn chương trình học vừa rồi, sĩ khí mọi người dâng cao, tinh thần phấn chấn, quân dung nghiêm chỉnh, động tác quy phạm, thể hiện tác phong chiến đấu vững chắc vượt qua thử thách, triển lãm diện mạo tốt đẹp của dân binh Thái Khang.



